На тридцать четвёртый круг судьбы седьмой принц Чжао Байцин открывает ей правду: их линии жизни переплетены намертво. Разорвать эту цепь возможно лишь при одном условии — Байцин должен занять трон, а Сяоюань предстоит заполучить искреннее чувство наследного принца. Ради общей цели они заключают союз, и Чжао Байцин берётся лично наставлять девушку, раскрывая ей хитрости и уловки, способные растопить сердце принца.

Но чем сильнее их пути переплетаются, тем очевиднее становится одно: между ними рождается совсем иное — глубокое, настоящее влечение. В конце концов, объединив усилия, они разоблачают коварный заговор, разбивают оковы бесконечного круга и обретают наконец ту самую подлинную любовь, ради которой стоило пройти через столько жизней.

Однако принцесса Чжаоян ведет свою, куда более тонкую игру: когда-то она отвергла героя не из равнодушия, а руководствуясь трезвым расчетом, чтобы уберечь его от гибели.

Эта история погружает зрителя в напряженные дворцовые будни, где секретные ночные встречи соседствуют с опасными государственными заговорами, а жгучая вражда между главными героями шаг за шагом сменяется неудержимым влечением.